Pearl Pirie’s lists, reviews, interviews, etc. since 2005

Ground Rules: the best of the second decade of above/ground press

The lit place to be Saturday afternoon is to check out what’s new from Chaudiere Books.
Ground Rules: the best of the second decade of above/ground press 2003-2013 is launching tomorrow, Dec 7th at 5pm at 370 Elgin St, Ottawa.
There will be readings by Sharon Harris who waslast reading in town in 2007 [two of her poems], Stephen Brockwell whose next reading in town is Dec 11th [one of his poems], and Marilyn Irwin who haunts the occasional reading [her reading poems at Diana Brebner] at this Ottawa writers fest free event at the Manx pub. It will be hosted, lovingly as ever, by editor/publisher rob mclennan.
There’s an interview with Harris on Click Here with Mitchell Caplan. Check On Demand then the Wed Dec 4th episode at 0:45 minutes in.
In the anthology there’s work by “all collected here as representative of a decade’s aesthetic count” as Gil McElroy put it in the introduction — Artie Gold, Mark Cochrane, Suzanne Zelazo, derek beaulieu, Stephanie Bolster, Amanda Earl, Nathanael, Lisa Samuels, Rachel Zolf, Sharon Harris, D. G. Jones, Julia Williams, Eric Folsom, Gregory Betts, Natalie Simpson, Aaron Tucker, Monty Reid, William Hawkins, Emily Carr, Cameron Anstee, Helen Hajnoczky, Marilyn Irwin, Stephen Brockwell, Robert Kroetsch and rob mclennan.
If you can’t make it to anthology launch/the Chaudiere Books re-launch, you can order online for $24.95.
If you want more, there’s also some copies left of Apt 9’s I simply began: above/ground press at 20, an interview with rob mclennan conducted by Cameron Anstee. [Here’s an excerpt] I don’t know that those will be on hand, but the curious can order online as well.

Fraticelli

Marco Fraticelli edited the Touch of a Moth anthology. His collected poems came out with Guernica in 1992. Marco is the publisher of the Hexagram series of books.
He has been writing haiku for almost 40 years. For most of that time he has served on the executive of Haiku Canada. Among his haiku publications are Deja Vu, Haiku for the Computer Screen (1978). Geof Huth said, that his digital poems were influenced by bpNichol’s digital visual writing in First Screening (released by Underwhich Editions in 1984). “In “A Few Notes,” his introduction to the poems, Nichol explains that […] the Canadian writer Marco Fraticelli taught Nichol “many of the programming skills used to make these poems.”
CanLit is a very small space across sardined decades.
On this week’s Literary Landscape Marco Fraticelli and I talk about his new book, Drifting (Catkin Press, 2013). It is made from excerpts of Celesta’s found diaries from 1906-1916 which in composite have the momentum of a novel.
Celesta has a remarkably modern voice and an unusual family shape. Celesta is the story of a nanny who falls in love with her boss.
You can listen live at 93.1 at 6:30pm to 7pm EST [Or here afterwards].
If you want more, buy the book by emailing kingsroadpress [at] hotmail.com.
Marco’s sister Rena Fraticelli made from the found diaries of Celesta Taylor a short film called Iron Hill and a 44 minute film called Celesta Found to express the times Celesta knew.

Factory Series: Francheteau, de Meijer, Jacobs

PB292741
Arc member Brecken Hancock was the host for the roomful assembled for the Factory Series on November 29th. The series, like above/ground press, is in its 20th year.
PB292749
First up was JM Francheteau . He is a rural transplant based in Ottawa. His writing has appeared in CV2, The Steel Chisel, Bywords and his blog. He was one of the short-listed for the John Newlove Award this fall. In 2013 he released a chapbook, A pack of lies (Dog Bites Cameron Press, 2013). PB292760
He read from a character poem of the wrestler Antoine who went from wrestling fame to invisibility of homelessness, “His heart horse large exploding out from under him on the grocer’s floor.”
Here’s an excerpt from Oklahoma Tall Tales: Danny Hodge. Or, if you prefer, here it is in video at Tree.
Unfortunately for you the Tree recordings of the open mics stopped before the night he read the poem on Ohio fish advisories which was the poem that made me sit up and take notice. Cuyahoga River Fire of the 60s and all the watershed of tributaries in Ohio and which ones you are not to eat the fish. It blends found material and individual viewpoint and the big picture problem against the individual fish with eyes like coffee. It is how the whole works together like jenga. Pulling a line and it doesn’t convey the effect.
He closed out by performing a poem about training for the cold war and the kids go under the desk inspired by a bit from Lewis Black.
PB292754
Sadiqa de Meijer was born in Amsterdam and moved to Canada as a child. She teaches medicine and literature at Queens U. Her poetry, short stories and essays have been published in a range of journals and anthologies, including The Malahat Review, Geist, Riddle Fence and Poetry Magazine. A selection from the manuscript won the CBC Poetry Prize in 2012. Her first book of poems is Leaving Howe Island (Oolichan Books, 2013).
PB292758
In her poem Dag en Nacht (Day and Night after Escher’s woodblock) is a lovely meditation on describing life to the child in the stroller. “we’re opposite shifts in the same factory.” Many of her poems had striking metaphor. The exact phrasing mattered and was laid down carefully. The ending couplet of the narrative often packed a punch (a couple of which I transcribed utterly illegibly; perhaps I can scan them as tea leaves).
The final reader but not the last element of the right was another first book poet, Danny Jacobs who was in from New Brunswick and had cousins and other family and old friends in the Ottawa audience.
PB292780
Danny Jacobs’ poems have been published in a variety of journals across Canada, including ARC, Event, The Antigonish Review, Riddle Fence, The Malahat Review, The Fiddlehead, Grain and CV2. After living in a number of cities and towns in the Maritimes, Danny is back in Riverview and works as the librarian in the village of Petitcodiac, NB. Songs That Remind Us of Factories (Harbour, 2013) is his first book.
PB292757
One sample poem was about life in the call centres, the buzzwords on the wall, the corporate culture that gives you 7 minutes per shift for a washroom break. Another section was about domestic insects where each was a riddle poem. (A funny serendipity given that Bruce Taylor’s workshop this week on nonsense poems included a section on riddle poem tradition.) One was about the sommelier on the one shoeless, passed out foot.
There were tribute poems, one for his uncle (and perhaps logging? It has a lot of work-specific jargon.) and another about skeet shooting for his grandfather. “Hold the barrel like a Bible’s spine[…]there’s the recoil that will remembered in the butt of the wood for 60 years[…] shells that open like orchids”. A lot of love in those poems.
He will have come and gone already from Montreal’s Argo series last night.
PB292782
The Q& A was a wonderful addition and Brecken came prepared. A reading portion can often end suddenly and the audience while still in the lull after a poem is asked for questions then the option is whipped away again with “any questions? anyone? no questions…well, thank you for coming and…” This was avoided this time by her having a few questions in hand and for the audience having a few of their own shortly. Some were even outside the box of Star Wars collectibles.
The first question was around one’s relationship to confessional and the accuracy of autobiography. Jacobs made the very good point that if you happen to write murder mysteries, you write murder mysteries. If you write a poem in the character of someone who murders people say that poet murdered someone! While confessional is something of a dirty word, you can’t help but leak some of yourself into a poem even if you make things up.
Francheteau said that in the process of writing character poems, it is like in the movie when the character looks down and sees blood and says, oh, that gunshot was totally about me.
I don’t recall the question that led to it but at some point Jacobs said that so far as narrative or not, Babstock and Dodds come out of the tradition of Gerard Manley Hopkins of leading with the sound. But for himself wherever the language goes, he prefers to keep a sense of story visible to a greater degree than them.
On the question of politics and poetry, de Meijer said she felt them separate in a similar way that part of your brain composes poetry, another edits, and an office admin part submits them out, part of your brain considers politics and rhetoric and another part sublimates everything without letting the top ideological brain drive your poetry.
If anyone has a post on de Meijer, Brecken Hancock, Sue Sinclair, Tricia McDaid and Fazeela Jiwa doing readings and on panel at Railroad Reading or want to share details of the discussion there, ping me so I can see what I missed. When I go in spirit, my spirit takes terrible notes.

Well Dones

Here’s a poem from Ken Howe’s A.M. Klein Award-winning book The Civic-Mindedness of Trees: Sonja on the Beach. And that, folks, is how to use repetition.
This sculpture by Hurwitz is like making a poem; distort the words so the curvature of the reader can form the right shape.
The launch schedule for Toronto, Montreal and Ottawa of new books by Mansfield has just been posted at here.
If you’ve read at Tree or attend it you’re eligible to send a manuscript for one more month to the Tree Press Chapbook Award.
6 Ways to Beat Reader’s Block.
It’s not poetry but if you want to give a donation for xmas, consider the Guatamala Stove Project or Gentle Barn.

95 Books for 2013, Part 15, 137-141

PB262576
Finished reading titles by lately: Bragg, Truhlar, Fraticelli, Brockwell, Abel, Reiss, Berg and an issue of illeratature but the last 3 are for another day of blogging.

  1. Winter Music by Mary Lee Bragg Tree Press, 2013). You can hear her read excerpts at her launch. If you are a reader who’d rather read words than do a video route, here’s one she read that I’m rather fond of for the way it intercuts time and generations. p. 29

    My Mother’s Birds
    I snipped the tail feathers
    off my grandmother’s canary.

    My mother’s memory reaches
    across the century,
    to the flu epidemic,
    a small child sent away to a safer place.
    She finds the flower room, quilt blocks,
    sewing scissors too close to the cage
    and tail feathers between the bars.
    That darn bird didn’t sing
    until they grew back, and
    Grandma was mad at me
    the whole time.

    I remember other birds,
    ducks piled iridescent and
    smooth in our porch,
    cold and soft-necked,
    passive to pet.
    My mother plucked the feathers
    snowstorms of down around her feet.
    She drew their guts into a pail –
    corrugated blue gizards, purple livers,
    intestines like earthworms –
    her hand red nearly to the elbow.
    We ate rost duck and spat
    buckshot onto our plates.

  2. Utensile Paradise by Richard Truhlar (Aya Press, 1987)
    Now this is hard to summarize or pull representative bits because it varies so much. There’s bits that are meditations around loops of words in time in an existential kind of way. There are poems sitting in a cafe and shooting the breeze which give a sort of villanelle feel with the repetitions that change in their context over several pages. And then there’s spec fiction from a point of view of a species that furtively implants yellow seeds in scrotums in subways and buses. The operation is done to the unawares, until the dots hatch.
    There’s a play in and out of meaning, and then something pop like in p. 22, “luxury is always plural” or p. 20 “the tongue’s/slippered introversion”. Something he does is to take a female narrator. The poems and short stories are trippy and musical. Here’s a sense of a 9 page poem, Vehicle of the Parasite, p. 40 and p. 42

    the farm confirms the existence of the country
    so
    she leaves the city every weekend
    she dislikes insects
    you are the man in the Other café
    the tubular furniture falls against the flagstones
    you remember
    the head is a suspect site
    unlike a farm
    you can almost hear
    the helicopters of the intellect.

    and later along p. 42

    there is no revolution
    the helicopter of the intellect
    do not attack tautologies.
    the eat is on
    when you leave the Other café
    perhaps the graphite gesture
    guarantees
    the value of the farm
    confirms the existence of the country

  3. Drifting by Marco Fraticelli (Catkin Press, 2013)
    This book I liked in concept for taking diary entries from 1905 to 1916 and typesetting them as is. There’s a selection from among the entries but each stands as it was originally. Many entries have the intervention of a companion senryu by Fraticelli. The entries accumulate in an interesting way from the time Celesta comes to be a housekeeper/nanny to Henry’s kid to her becoming the breadwinner for the household while he can’t find work to the next stage of their relationship.
    Because it is from a diary, not everything is spelled out in the text, leaving gaps that sometimes get filled in the way a novel would turn with later information. It is not a happy book as the Celesta Taylor is in regularly in some frantic distress, but it is a fascinating book as she navigates and describes her exterior and interior world.

    Aug 16, 1916
    It has rained for four days. Pond is very high. I sorted letters from the desk all day emptying it for the Laurentian Company to have. Opening graves of past memories and viewing corpses all day. I am nearly too ill to sit up.
    I could not sleep until past midnight thinking, thinking, thinking. Got another evasive letter from Chameleon. He sat up until nearly midnight writing such a homesick letter to me. How much I am appreciated and how he carries as many as two of my letters in his jacket all the time.

    To say what the last chapter is would be a spoiler but after the accumulation of story it has some impact. This sort of salvaging of an everyday person’s story and bringing that forward with out history of Canada is a good work. I think of the past as having different constraints but a century ago could have been, largely, written today. I’m talking with the writer Dec 5th on Literary Landscape.

  4. Complete Surprising Fragments of Improbable Books by Stephen Brockwell (Mansfield Press, 2013)
    Do you ever refuse to finish a book because you don’t want it to end yet? At some point you’d lose the effect of the wholeness and the energy if you put it off.
    Still, this was a good one. Where to start? In the voice? Here is his reading from the chapter Epistemological Conclusions from Forensic Research.
    Metonymies: Poems of Personal Items Owned by Illustrious People, where there is a poem from the point of view of the robe Mahatma Gandhi was wearing when assassinated. I have read of Gandhi since mid-primary school, did projects on him though primary and secondary. I spent weeks immersed in microfiche reading every report I could from when he first appeared in newspapers then when the headline came of his death, I took it as if it happened in real time. My 1988 was 1948.
    Poems from the Archives of the Ministry of Spiritual Ascendance are supplications and applications that spin moving to a better world, from wrenching poverty people who apply to become god. Here’s a middle third from
    olio 987-3A, March 11, 2035

    The applicant must demonstrate a life
    of service to community and state.

    Muriel Abernathy at the Mission
    will vouch that my soups warmed a thousand hearts
    for twenty years — and lately soup
    is little more than water roots and fat.
    Tuesday and Thursday afternoons, I walked
    to the Ministry Church to pray before
    stopping by the the Mission to work soup miracles.
    The applicant must demonstrate a net
    benefit for the state from acceptance.

    I can’t even make soup. I can’t even make myself
    a mustard sandwich. I can barely help others
    and need church assistance to barely preserve
    my dignity before I sleep or wake.

    What it says about the red tape one goes through for dignity, about wanting a better life after death, not wanting death but control of godhead of one could prove worthy of randomly assigned life of squalor, the randomness of equity…a deep think of the systems we keep in place as a society. How much are soup kitchens mentioned in poetry? The poor when they appear are often in soft focus pity and as generic collective to dismiss or Other.
    There is something of the self being brought to accountable with the collective society. The poet doesn’t hold himself apart safely. The reader eye is directed to ocean pollution or what happens to our digital wastes but not with a lecturing tone.
    The 11 chapters each take different focus, but there’s also the binding continuity of Karikura poems running through and responding as another voice to the “main poems”. Many of the poems are dark, such as the ones set in post-apocoplytic, or post-economic meltdown. But then there is the exquisite beauty of Sunrise Starlings p. 42 where the minimalist lines and sketch of murmuration. Or the tender or gentle fondness in the voice of Karikura that act as counter balancing.

  5. the place of scraps by Jordan Abel (Talon, 2013)
    I started with some reservation about the book. As I’ve mentioned here before, I’m pagist and 260 pages surely must have either writer flab or typesetting indulgences. Nope. Life Drifting, it somehow conveys a novel-like momentum. Jordan Abel raises the bar for what effect you can get from erasure text. And visual poems pulled into the narrative. Each stand by themselves and in context equally well. It progresses and builds to my surprise even when the page erased all text and left only commas. It plays cleverly with and against itself. The text uses archival material of describing the moving of the Totem pole from its carving site village to being “protected” in a Toronto museum. It puts on equal footing the poet’s journey to discover family, his own history in a way comparable to Mark Goldstein’s Form of Forms (BookThug, 2012). But Abel takes his own diary accounts and makes them a document that loses its own integrity and interrogates his own memory. The letters clustered on archived photos of the village become a sort of noise growing and disappearing, suggesting birds or culture.
    PB262577